When custom levels are in play the names of Log4j 1.x custom levels
(which are not unique) and those of Log4j 2.x custom levels (which must
be unique) do not match.

There is a need therefore for a pattern converter specific to Log4j 1.x.