Some of the arguments to rancher-machine are paths to files needed for
provisioning. These changes add support for passing these files into the
pod when necessary.