The prow-action plugin will pre-pend `area` or `kind` to labels, so
unify them into a common format.
Signed-off-by: Nolan Brubaker <brubakern@vmware.com>