busybox's sleep command doesn't support the `infinity` value, so update
it to be an infinite loop.
Signed-off-by: Nolan Brubaker <nolan@heptio.com>