Fixes https://github.com/hashicorp/vault/pull/2505. Uses a relative link instead of an asset from the site to prevent future issues.