This ensures each issuer is only a single certificate entry (as
validated by count and parsing) without any trailing data.

We further ensure that each certificate PEM has leading and trailing
spaces removed with only a single trailing new line remaining.
Signed-off-by: Alexander Scheel <alex.scheel@hashicorp.com>