* removes ember-radio-button dep and adds radio-button component

* updates missed instances of legacy RadioButton

* removes empty class attr