* Upgrade pq to fix connection failure cleanup bug (v1.8.0 => v1.10.3)

* Run go mod tidy after `go get -u github.com/lib/pq`

* include changelog/12413.txt
# Conflicts:
#	go.sum
Co-authored-by: Ian Ferguson <ian.ferguson@datadoghq.com>