This endpoint eventually goes through generateCreationBundle where we
already have the right checks.

Also add expiration to returned value to match output when using root
generation.

Fixes #5549