and dedup a list of strings also forced them to be lowercase.  Now there's
another helper func that doesn't smash the case so use that instead.