Update all references to the version values to use the new package.
The VersionString function was left in the terraform package
specifically for the aws provider, which is vendored. We can remove that
last call once the provider is updated.