Add Env and SetEnv methods to command.Meta to retrieve the current
environment name inside any command.

Make sure all calls to Backend.State contain an environment name, and
make the package compile against the update backend package.