We previously used to throw an error denoting where in the configuration the attribute was missing or invalid.
Considering that organization can be now be omitted from the configuration, our previous error message will be
improperly formatted. This commit also updates the message to mention `TF_ORGANIZATION` as a valid substitute if
organization is missing or invalid in the configuration.