This fixes a possible panic in what Terraform calls the "flatten" function
in situations where a user passes in a null value of a sequence type.
The function will now treat that the same as a null value of any other
type.