There was an unintended regression in go-getter v1.5.9's GitGetter which
caused us to temporarily fork that particular getter into Terraform to
expedite a fix. However, upstream v1.5.10 now includes a
functionally-equivalent fix and so we can heal that fork by upgrading.

We'd also neglected to update the Module Sources docs when upgrading to
go-getter v1.5.9 originally and so we were missing documentation about the
new "depth" argument to enable shadow cloning, which I've added
retroactively here along with documenting its restriction of only
supporting named refs.

This new go-getter release also introduces a new credentials-passing
method for the Google Cloud Storage getter, and so we must incorporate
that into the Terraform-level documentation about module sources.