SB-C::META-INFO was renamed from SB-C::TYPE-INFO in SBCL 1.2.10, so
let's try not to intern it on versions older than that.

Also, refactor the :setf :inverse test in the process.

Fixes gh issue #306.