The cri make target generates the api.pb.go files by first fetching the
latest proto files from upstream and uses protoc to generate them.