Move the creation of the buffer and the choice of compression level
(which never changes) into WriteBinary(), to simplify the code.