add test cases to test cephfs csi
update ceph-csi document
Signed-off-by: Madhu Rajanna <madhupr007@gmail.com>