Revert inadvertent changes

Summary: D10162 included a few pieces that were not meant for it. Revert those.

Test Plan: Jenkins

Reviewers: #stirling, yzhao

Reviewed By: #stirling, yzhao
Signed-off-by: Omid Azizi <oazizi@pixielabs.ai>

Differential Revision: https://phab.corp.pixielabs.ai/D10169

GitOrigin-RevId: 3b29be2cad41efb56b0032f465a07280ce7e2f51

bazel/pl_workspace.bzl

@@ -48,8 +48,6 @@ def _package_manager_setup():
         packages = [
             "libc6",
             "libelf1",
-            "libdw1",
-            "libbinutils",
             "liblzma5",
             "libtinfo6",
             "zlib1g",

scripts/run_docker_bpf.sh

@@ -28,6 +28,7 @@ bpf_flags=(--privileged \
   -v /sys:/sys \
   -v /var/lib/docker:/var/lib/docker \
   "--pid=host" \
+  "--network=host" \
   --env "PL_HOST_PATH=/host")
 
 PX_RUN_DOCKER_EXTRA_ARGS="${bpf_flags[*]}"  "${run_docker_script}" "$@"