Summary: YQ is used as a YAML equivalent of JQ.

Test Plan: N/A

Reviewers: michelle, #engineering

Reviewed By: michelle, #engineering

Differential Revision: https://phab.corp.pixielabs.ai/D4164

GitOrigin-RevId: a351fce0197fabf1972c6389339c1989845cd175