Summary: This adds a job that runs on Jenkins to build the release CLI when tags are pushed. It also adds the infromation to the artifact DB.

Test Plan: Tested on Jenkins.

Reviewers: michelle, #engineering

Reviewed By: michelle, #engineering

Differential Revision: https://phab.corp.pixielabs.ai/D2335

GitOrigin-RevId: 45eb917d3cecb58b1084942f226117d71555efa9