Summary: Changes DB update util to take JSON.

Test Plan: Changes accomodate updates to the versioning scheme.

Reviewers: michelle, #engineering

Reviewed By: michelle, #engineering

Differential Revision: https://phab.corp.pixielabs.ai/D2329

GitOrigin-RevId: 68c88cb24943349bb3afca8320a772a1791f3400