Summary:
D9580 dropped the height and width params on the LiveDataTable which
also dropped it in the MinimalDataTable.
The latter doesn't use the AutoSizer, so just set width and height on it for now.

Test Plan: yarn dev

Reviewers: zasgar, michelle, nlanam

Reviewed By: michelle

Differential Revision: https://phab.corp.pixielabs.ai/D9593

GitOrigin-RevId: c551d721582bcdbdfe5824e906859de44a31315a