fix error messaging in wrappedmain. Stderr gets eaten by panicwrap, so we need to write to stdout, which then gets unpacked into error and output messages using the ErrorPrefix and OutputPrefix (#10766)