The `nomad alloc logs` command does not remove terminal escape sequences for
color from the log outputs of a task. Clarify that the standard `-no-color`
flag, which does apply to Nomad's error responses from `nomad alloc logs`,
does not apply to the log output.