0.9.0beta2 contains a regression where artifact download errors would
not cause a task restart and instead immediately fail the task.

This restores the pre-0.9 behavior of retrying all artifact errors and
adds missing tests.