exitState is set in `wait()` goroutine but accessed in a different
`Wait()` goroutine, so accesses must be synchronized by a lock.