This PR updates the changelog, adds notes the 1.3 upgrade guide, and
updates the connect integration docs with documentation about the new
requirement on Consul ACL policies of Consul agent default anonymous ACL
tokens.