This PR removes our custom handling of the version flag and updates job
history to use a version flag instead of `-job-version`.