CSI plugins can require credentials for some publishing and
unpublishing workflow RPCs. Secrets are configured at the time of
volume registration, stored in the volume struct, and then passed
around as an opaque map by Nomad to the plugins.