The old approach was incomplete. Hook env vars are now:

 * persisted and restored between agent restarts
 * deterministic (LWW if 2 hooks set the same key)