Create a convenience command for generating example CSI volume specifications,
similar to the existing `nomad job init` or `nomad quota init` commands.