The `nomad alloc status -verbose` command returns a 404 from CSI volumes
because the volume mount block in the task points back to the
`job.group.volume` block. So using the `Name` field to query is the "name" as
seen in the jobspec, and not the name of the volume that we need for querying.

Show both the job-specific name and the volume ID in the resulting output,
which clarifies the difference between the two fields and is more consistent
with the web UI.