When a node becomes ready, create an eval for all system jobs across
namespaces.

The previous code uses `job.ID` to deduplicate evals, but that ignores
the job namespace. Thus if there are multiple jobs in different
namespaces sharing the same ID/Name, only one will be considered for
running in the new node. Thus, Nomad may skip running some system jobs
in that node.