WEB-63896 Documentation tooltips that reference HTML elements, may render an HTML element in the text.

GitOrigin-RevId: 95de9ea1edff79333a6035d75cdd2a2b3d21de95