[kotlin] Split 'kotlin.compiler-plugins.allopen' module, set different optional dependency requirements

GitOrigin-RevId: 51b536d2796b6a3b7af025673dd6f54409b717a6