- changed behaviour in safe way by introducing new method to check that particular expression does not depend
  on committed PSI

GitOrigin-RevId: f5ec732613cdafdcef8a1d48eb8d04135c634047