[KYUUBI #997] Fix build error when project path contains `kyuubi-`

<!--
Thanks for sending a pull request!

Here are some tips for you:
  1. If this is your first time, please read our contributor guidelines: https://kyuubi.readthedocs.io/en/latest/community/contributions.html
  2. If the PR is related to an issue in https://github.com/apache/incubator-kyuubi/issues, add '[KYUUBI #XXXX]' in your PR title, e.g., '[KYUUBI #XXXX] Your PR title ...'.
  3. If the PR is unfinished, add '[WIP]' in your PR title, e.g., '[WIP][KYUUBI #XXXX] Your PR title ...'.
-->

### _Why are the changes needed?_
The building will fail if the project name contains `kyuubi-`.
For example: for our jenkins job, its name is `kyuubi-binary-build`, and the TMP dir won't be created because all the jar files are filtered because their absolute path contains `kyuubi-`.

### _How was this patch tested?_
- [ ] Add some test cases that check the changes thoroughly including negative and positive cases if possible

- [ ] Add screenshots for ...

build/release/collect-licenses.sh

@@ -39,16 +39,18 @@ USAGE="$0 <SOURCE_DIRECTORY:-.> <OUTPUT_DIRECTORY:-licenses-output>"
 source "$KYUUBI_DIR/build/util.sh"
 
 if [ "${SRC}" = "-h" ]; then
-	echo "${USAGE}"
-	exit 0
+  echo "${USAGE}"
+  exit 0
 fi
 
-for jar_file in $(find -L "${SRC}" -name "*.jar" | grep -v "kyuubi-")
+for jar_file in $(find -L "${SRC}" -name "*.jar")
 do
-	DIR="${TMP}/$(basename -- "${jar_file}" .jar)"
-	mkdir -p "${DIR}"
-	JAR=$(realpath "${jar_file}")
-	(cd "${DIR}" && jar xf ${JAR} META-INF/NOTICE META-INF/licenses)
+  if [[ "$(basename ${jar_file})" != "kyuubi-"* ]]; then
+    DIR="${TMP}/$(basename -- "${jar_file}" .jar)"
+    mkdir -p "${DIR}"
+    JAR=$(realpath "${jar_file}")
+    (cd "${DIR}" && jar xf ${JAR} META-INF/NOTICE META-INF/licenses)
+  fi
 done
 
 NOTICE="${DST}/NOTICE"