We will soon drop the "api" module, so for functions that have only one
caller, we're doing the request directly from the caller.