The way we were spawning the Headlamp server was different depending
on the platform and this led to issues where the server would be left
running after the app was quit.
This patch attempts to use a consistent set of options across
different platforms for launching the server.