Bump CPI to 1.22.4 (#2681)

Also remove service since it's no longer needed

addons/packages/vsphere-cpi/1.22.3/bundle/config/upstream/vsphere-cpi/04-service.yaml

-apiVersion: v1
-kind: Service
-metadata:
-  labels:
-    component: cloud-controller-manager
-  name: cloud-controller-manager
-  namespace: kube-system
-spec:
-  ports:
-    - port: 443
-      protocol: TCP
-      targetPort: 43001
-  selector:
-    component: cloud-controller-manager
-  type: NodePort

addons/packages/vsphere-cpi/1.22.3/bundle/.imgpkg/images.yml → addons/packages/vsphere-cpi/1.22.4/bundle/.imgpkg/images.yml

@@ -2,6 +2,6 @@
 apiVersion: imgpkg.carvel.dev/v1alpha1
 images:
 - annotations:
-    kbld.carvel.dev/id: gcr.io/cloud-provider-vsphere/cpi/release/manager:v1.22.3
-  image: gcr.io/cloud-provider-vsphere/cpi/release/manager@sha256:8b39430b93b5da65e377fafcae12e3ae8b2d7f07a7e633599ac1c62f6b4a9eb4
+    kbld.carvel.dev/id: gcr.io/cloud-provider-vsphere/cpi/release/manager:v1.22.4
+  image: gcr.io/cloud-provider-vsphere/cpi/release/manager@sha256:550c7026029137a2a534fa6ecc11b7e471bae9465ea91fed6bdd8136231c99f1
 kind: ImagesLock

addons/packages/vsphere-cpi/1.22.3/bundle/config/upstream/vsphere-cpi/05-daemonset.yaml → addons/packages/vsphere-cpi/1.22.4/bundle/config/upstream/vsphere-cpi/04-daemonset.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ spec:
             - --v=2
             - --cloud-provider=vsphere
             - --cloud-config=/etc/cloud/vsphere.conf
-          image: gcr.io/cloud-provider-vsphere/cpi/release/manager:v1.22.3
+          image: gcr.io/cloud-provider-vsphere/cpi/release/manager:v1.22.4
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: vsphere-cloud-controller-manager
           resources:

addons/packages/vsphere-cpi/1.22.3/package.yaml → addons/packages/vsphere-cpi/1.22.4/package.yaml

 apiVersion: data.packaging.carvel.dev/v1alpha1
 kind: Package
 metadata:
-  name: vsphere-cpi.community.tanzu.vmware.com.1.22.3
+  name: vsphere-cpi.community.tanzu.vmware.com.1.22.4
 spec:
   refName: vsphere-cpi.community.tanzu.vmware.com
-  version: 1.22.3
-  releaseNotes: "vsphere-cpi 1.22.3 https://github.com/kubernetes/cloud-provider-vsphere"
+  version: 1.22.4
+  releaseNotes: "vsphere-cpi 1.22.4 https://github.com/kubernetes/cloud-provider-vsphere"
   licenses:
     - "Apache 2.0"
   template: