This commit ensures consistent of issue templates by:

* Adding triage/needs-triages to docs issues
* Simplifies the doc issue title and description
* Make issue descriptions consistent
Signed-off-by: joshrosso <rossoj@vmware.com>