* Prefix controller resource names with 'argocd-'

* Regenerate installation manifests

* Rename some additional application-controller occurrences

* Rename [cluster]role[binding] resources

* Regenerate installation manifests