* fix: adding commonAnnotations

optional k/v map to add annotations via kustomize

* fix: adding kustomize common annotations

also correcting kustomize cli flags to respect multiple options

#4613