This introduces a DataCaches service so recently-updated collections don’t need
to be requeried within a minute, or based on the current route. It only searches
jobs and nodes. There are known bugs that will be addressed in upcoming PRs.