This closes #7476. The decomposition of computed properties
is necessary to avoid nested aggregate dependent keys; the
previous dependent key of `taskGroup` will be inadequate
when the sidebar becomes live-updating.